Med Odin i spissen kjempet æsene mot vanene. Men vanene forsvarte seg godt og det var seire og tap på begge sider, de herjet land og gjorde skade. Etter hvert ble begge parter lei av dette, de stevnet hverandre til forlik, sluttet fred og ga hverandre gisler. Vanene ga sine gjeveste menn: Njord og hans sønn Frøy. Æsene sendte den høyreiste og vakre Høne og den kloke Mime.
Da Høne kom til Vanheim, ble han straks gjort til høvding og Mime rådga han. Men Høne måtte stadig reise og Mime ble igjen. Og når vaner søkte råd hos høvdingen sin, var alt råd de fikk av Mime følgende ord: «De andre får rå.» Vanene ble irriterte og mente av æsene hadde lurt dem og hugg hodet av Mime. Dette hodet sendte de tilbake til æsene.
Odin tok hodet, smurte det inn med urter slik at det ikke kunne råtne, sang trolldomsanger til det og ga det kraft til å tale med han om skjulte ting.