En mann lyttet til en nattergal gjennom hele sommerdagen. Lyden av nattergalen gjorde han så lykkelig at han laget en felle for å fange den. Nattergalen gikk i fella og mannen ropte ut: «Nå som jeg har fanget deg, skal du alltid synge for meg.» «Vi nattergaler synger ikke i fangenskap,» svarte fuglen. «Da skal jeg ete deg,» sa mannen, «jeg har hørt at nattergal på et smørbrød smaker fortreffelig.» «Ikke drep meg,» sa nattergalen, «men slipp meg løs og jeg skal fortelle deg tre ting som er langt mer verdt enn min lille kropp.»
Mannen slapp nattergalen løs og fuglen fløy opp og satte seg på en gren. Nattergalen sa: «For det første, hør aldri på rådet fra en som er fanget. For det andre: behold det du har. Og det siste rådet: Sørg aldri over det som for alltid er fortap». Og med det fløy nattergalen sin vei.