Dagmar Blix: Draugen skreik Tradisjon frå Lofoten
For lang tid siden var det en gjerrig og hardhjertet handelsmann i et fiskevær. De drev med brennevinshandel. En jente som arbeidet der så flere ganger en sort hund som lusket etter handelsmannen. Den gjødde ikke. Det var ingen andre enn hun som så hunden.
Så døde plutselig handelsmannen og da så alle hunden. Det var så nifst at ingen torde å gå ut døren uten at de var to som gikk sammen.
Ettersom tiden gikk, så de mindre og mindre til hunden og en dag var den borte.