Aesop
En bondes datter hadde vært ute for å melke kyrene, og gikk hjemover bærende med bøtta med melk på hodet. Mens hun gikk der, tok hun til å snakke med seg selv: Denne melken skal bli til krem og av kremen vil jeg lage smør som jeg drar til markedet for å selge. For pengene skal jeg kjøpe egg. Eggene vil klekke og jeg få høner. Da skal jeg selge noen av mine høns, og for de pengene vil jeg kjøpe meg en ny kjole, som jeg skal bære når jeg går til kirken; og alle de unge menn vil beundre meg og komme og si at de elsker meg, men jeg skal kaste på hodet mitt og si at jeg ikke vil ha noe med dem å gjøre.
En bondes datter hadde vært ute for å melke kyrene, og gikk hjemover bærende med bøtta med melk på hodet. Mens hun gikk der, tok hun til å snakke med seg selv: Denne melken skal bli til krem og av kremen vil jeg lage smør som jeg drar til markedet for å selge. For pengene skal jeg kjøpe egg. Eggene vil klekke og jeg få høner. Da skal jeg selge noen av mine høns, og for de pengene vil jeg kjøpe meg en ny kjole, som jeg skal bære når jeg går til kirken; og alle de unge menn vil beundre meg og komme og si at de elsker meg, men jeg skal kaste på hodet mitt og si at jeg ikke vil ha noe med dem å gjøre.
Jenta glemte bøtta på hodet, hun kastet på hodet så bøtta falt og melken rant ut og hennes fine luftslott var brått borte.