Den er en fortelling Beate Eiklid delte på ratatosk engang:
En landsby skulle ha fest for å feire den årlige vinhøsten. De hadde satt en stor tønne til vin midt på markedsplassen, og alle skulle helle en krukke av sitt hus sitt vin oppe i tønna, for å bidra til festen.
En mann og en kone ble enige om at de skulle helle en krukke vann i tønna – det ville jo uansett ikke oppdages, det ville blande seg med alle de andres vin.
Festen kom, og ordføreren skulle åpne den med å ta det første glasset med vin. Han holdt frem glasset sitt, åpnet kranen nederst på tønna…
og ut kom det rent vann.